Ejemplos del uso de "noticed" en inglés

<>
Traducciones: todos47 notar21 otras traducciones26
He noticed I was there. Él se dio cuenta de que yo estaba ahí.
Tom noticed Mary's hands shaking. Tom se dio cuenta de que a Mary le temblaban las manos.
I noticed you entering my room. Me di cuenta de que entraste a mi habitación.
I passed behind him without being noticed. Pasé detrás de él sin que se diera cuenta.
No one noticed the bear's appearance. Nadie se dio cuenta de la aparición del oso.
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names. Los antiguos astrónomos encontraron constelaciones y les dieron nombres.
Strange to say, none of us noticed the mistake. Extrañamente, ninguno de nosotros se dio cuenta del error.
My mother noticed that my feet weren't clean. Mi madre se dio cuenta de que mis pies no estaban limpios.
No one noticed her absence until the meeting ended. Nadie se dio cuenta de su ausencia hasta que el encuentro terminó.
Opening the refrigerator, I noticed the meat had spoiled. Al abrir la heladera, percibí que la carne se había podrido.
It is interesting that no one noticed that mistake. Es interesante que nadie se diera cuenta del error.
It was not until yesterday that I noticed it. Apenas ayer me di cuenta.
I noticed her the moment she got off the bus. La reconocí en el momento en que salió del bus.
Nobody noticed that she was absent until the meeting ended. Nadie se dio cuenta de su ausencia hasta que el encuentro terminó.
Holmes went out of the room without being noticed by anyone. Holmes salió del dormitorio sin que nadie se diera cuenta.
No one else noticed that Tom had snuck into the room. Nadie más se dio cuenta de que Tom había entrado a hurtadillas en la habitación.
No one noticed her absence until the end of the meeting. Nadie se dio cuenta de su ausencia hasta que el encuentro terminó.
The boy dyed his hair because he wanted to be noticed. El chico se tiñó el pelo porque quería llamar la atención.
Nobody noticed that she was absent until the end of the meeting. Nadie se dio cuenta de su ausencia hasta que el encuentro terminó.
When I got home, I noticed that I had lost my wallet. Cuando llegué a casa, percibí que había perdido mi billetera.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.