Ejemplos del uso de "now and again" en inglés

<>
We call on her now and again. La visitamos de vez en cuando.
He goes there now and again. Va allí de cuando en cuando.
I feel sad every now and then. Me siento triste de vez en cuando.
Again and again there are challenges in our life. Some call them problems, others call them growth opportunities. En nuestra vida siempre aparecen desafíos. Algunos los llaman problemas y otros oportunidades de crecimiento.
I fall asleep in the class every now and then. Me quedo dormido en clases de vez en cuando.
Read the book again and again. Lee el libro una y otra vez.
Tom hears from Mary every now and then. Tom oye de Mary de vez en cuando.
He knocked at the door again and again, but there was no answer. Él golpeó la puerta muchas veces, pero no hubo respuesta.
I don't work now and I lead a less hectic life. Ahora no trabajo y llevo una vida menos ajetreada.
I tried again and again. Intenté una y otra vez.
Leaves fell down every now and then. Las hojas caen de vez en cuando.
She hit him again and again. Ella le golpeó una y otra vez.
He glanced at his wristwatch now and then. Él ojeaba su reloj de pulsera de vez en cuando.
I can repeat it again and again. Puedo repetirlo una y otra vez.
Every now and then, I play tennis for recreation. Yo juego tenis como recreación de vez en cuando.
He knocked on the door again and again, but there was no answer. Él golpeó la puerta muchas veces, pero no hubo respuesta.
He likes to go to the beach now and then. A él le gusta ir a la playa de vez en cuando.
He telephoned me again and again. Él me llamó al teléfono una y otra vez.
Every now and then I like to have hot and spicy food. Me gusta comer comido caliente y picante de vez en cuando.
I told you again and again. Te lo dije una y otra vez.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR