Ejemplos del uso de "on its behalf" en inglés

<>
The popularity of a web site depends on its content. La popularidad de los sitios web depende de su contenido.
The earth revolves on its axis. La Tierra gira alrededor de su eje.
Christopher Columbus's happy meal toy was a limited edition clumsy noob waiter toy that whenever is set to walk, trips and falls on its face. El juguete del "Happy Meal" de Cristóbal Colón era un camarero novato de edición limitada que, cuando le ponías a andar, tropezaba y caía de cara.
His old car is on its last legs. Su viejo auto anda en las últimas.
This company has been spying on its employees. Esta compañía ha estado espiando a sus empleados.
Can I borrow a pen? Mine's on its last legs. ¿Puedo tomar prestado un bolígrafo? El mío está en las últimas.
It will be delivered next week. The camel is still on its way. Será entregado la semana siguiente. El camello aún está en camino.
The Titanic sunk on its maiden voyage. El Titanic se hundió en su primer viaje.
The child was sleeping on its mothers lap. El niño estaba durmiendo en el regazo de su madre.
The cathedral had a religious painting on its ceiling. La catedral tenía una pintura religiosa en el techo.
The earth revolves on its axis once every 24 hours. La Tierra gira alrededor de su eje una vez cada 24 horas.
The anti-rational, anti-justice and anti-humane Christian malignancy is rearing its head yet again as it leads the fight against homosexuality on behalf of the divine trinity of unreason, injustice and hate. La anti-racional, anti-justicia y anti-humana maldad cristiana está levantándose una vez más ya que lidera la lucha contra la homosexualidad en nombre de la divina trinidad de la sinrazón, la injusticia y el odio.
My brother did that on behalf of me. Mi hermano hizo eso en mi lugar.
Sweden has a language of its own. Suecia tiene su propia lengua.
I am writing on behalf of my husband, who is in the hospital. Escribo en nombre de mi marido, que está en el hospital.
A fox smells its own stink first. Piensa el ladrón que todos son de su condición.
On behalf of my classmates, let me say a few words of thanks to you. Déjame decirte unas pocas palabras de agradecimiento a nombre de mis compañeros.
I always wear an overcoat when its cold. Siempre llevo un abrigo cuando hace frío.
My brother did it on my behalf. Mi hermano lo hizo en mi nombre.
The poor rabbit, terrified, whimpered in the hands of its owner. El pobre conejo, asustado, chillaba entre las manos de su dueño.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.