Exemples d'utilisation de "operation" en anglais
The first electronic computers went into operation in 1945.
Los primeros ordenadores electrónicos se pusieron en funcionamiento en 1945.
A newspaper printed a story about the operation.
Un periódico imprimió una historia acerca de la operación.
He will have to undergo an operation next week.
Él tiene que someterse a operación la semana próxima.
The doctor made his patient relax before the operation.
El médico hizo que su paciente se relajara antes de la operación.
The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation.
El cirujano me convenció de someterme a una operación para trasplante de órganos.
Tom's operation was going to cost a small fortune.
La operación de Tom iba a costar una pequeña fortuna.
My father has been in good shape since his operation.
Mi padre se ha sentido bien desde la operación.
I was relieved to know that the operation was a success.
Me sentí aliviado al enterarme de que la operación había sido un éxito.
I calmed down upon finding out that the operation was successful.
Me tranquilicé al averiguar que la operación había sido exitosa.
I'm glad to hear that your sister is out of danger after her operation.
Me complace saber que tu hermana está fuera de peligro tras la operación.
Sex change operations are now tax-deductible.
Las operaciones de cambio de sexo, ahora son deducibles.
How many operations has Dr. Jackson performed this month?
¿Cuántas operaciones ha realizado el doctor Jackson este mes?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité