Ejemplos del uso de "passing away" en inglés

<>
Tom passed away last night. Tom falleció anoche.
She passed away yesterday afternoon. Ella falleció en la tarde de ayer.
Tom passed away three years ago. Tom falleció hace tres años atrás.
Someone important to society has passed away. Ha fallecido una persona importante para la sociedad.
Queen Elizabeth I passed away in 1603. La reina Elizabeth I falleció en 1603.
Both of my parents have passed away. Mis dos padres fallecieron.
She passed away peacefully in her sleep. Ella falleció tranquilamente mientras dormía.
The patient may pass away at any moment. El paciente puede fallecer en cualquier momento.
Last Wednesday my dog passed away. She was 16. El pasado miércoles falleció mi perra, que tenía 16 años.
The other day her mother passed away in the hospital. El otro día su madre falleció en el hospital.
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog. Cuando ellos estaban de vacaciones, sus vecinos cuidaron al perro.
A passing car splashed water on us. Un coche que pasaba nos salpicó.
Would you care for my plants while I'm away? ¿Te harías cargo de mis plantas mientras estoy fuera?
Did he succeed in passing the examination? ¿Consiguió aprobar el examen?
Bring me a clean plate and take the dirty one away. Traeme un plato limpio y llevate el sucio.
No one can stop the the time from passing. Nadie puede detener el transcurso del tiempo.
Why do you try to run away? ¿Por qué tratas de huir?
Pythagoras used to say that he had received as a gift from Mercury the perpetual transmigration of his soul, so that it was constantly transmigrating and passing into all sorts of plants or animals. Pitágoras decía que había recibido como regalo de Mercurio la transmigración perpetua de su alma, para que ella pudiera transmigrar constantemente por toda clase de plantas y animales.
It is not far away from the hotel. No está lejos del hotel.
It was just a passing infatuation. No fue más que un enamoramiento pasajero.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.