Ejemplos del uso de "political asylum" en inglés
Everyone has the right to seek and to enjoy in other countries asylum from persecution.
En caso de persecución, toda persona tiene derecho a buscar asilo, y a disfrutar de él, en cualquier país.
In here, I look like a madman who just escaped from the lunatic asylum.
Aquí parezco una loco que se escapó de un manicomio.
Last century they would have just thrown someone like Tom into a lunatic asylum.
Deberían haber metido a alguien como Tom en un psiquiátrico el siglo pasado.
Any political party is conservative in itself.
Cualquier partido político es conservador en sí mismo.
They don't realize that they're being used as pawns to obtain a wider political objective.
No se dan cuanta de que los están utilizando para lograr un objetivo político más amplio.
There is a cult of ignorance in the United States, and there always has been. The strain of anti-intellectualism has been a constant thread winding its way through our political and cultural life, nurtured by the false notion that democracy means that "my ignorance is just as good as your knowledge."
Hay un culto a la ignorancia en los Estados Unidos y siempre lo ha habido. El esfuerzo del anti-intelectualismo ha sido un constante lastre en el modo de funcionar de nuestra política y vida cultural. Inculcada por la equivocada creencia de que la democracia significa que "mi ignorancia es tan buena como tu cultura".
Our political system was shaped by feudal traditions.
Nuestro sistema político fue formado a partir de tradiciones feudales.
The political situation was, to say the least, extremely unstable during the next ten years of his reign.
La situación política fue, por decir lo menos, extremadamente inestable durante los diez años siguientes de su reinado.
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.
Las reformas políticas tal vez mejoren las condiciones de vida de los pobres.
All his political enemies showed themselves at his funeral.
Todos sus enemigos políticos se presentaron a su funeral.
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
Toda persona tiene todos los derechos y libertades proclamados en esta Declaración, sin distinción alguna de raza, color, sexo, idioma, religión, opinión política o de cualquier otra índole, origen nacional o social, posición económica, nacimiento o cualquier otra condición.
I don't adhere to any particular political tendency.
Yo no me apego a ninguna tendencia política en particular.
I have no time to engage in political activity.
No tengo tiempo para participar en actividades políticas.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad