Ejemplos del uso de "press release" en inglés

<>
In a democracy, it is important that the press be independent. En una democracia es importante que la prensa sea independiente.
He ordered them to release the prisoners. Él les ordenó liberar a los prisioneros.
Don't press your opinion on me. No me impongas tu opinión.
If anyone can post the answer to this anagram in the next few minutes we'll release the clue. Si alguien puede postear la respuesta a este anagrama dentro de lo próximos minutos, nosotros daremos la pista.
What happens if I press this button? ¿Qué pasa si presiono este botón?
Iran balks at release of American woman. Irán se resiste a la liberación de la mujer americana.
The press conference is scheduled to begin one hour from now. La conferencia de prensa está agendada para dar comienzo media hora más tarde.
They refused to release the hostages. Se negaron a liberar a los rehenes.
I don't wanna press you. No quiero presionarte.
When the body is touched, receptors in the skin send messages to the brain causing the release of chemicals such as endorphins. Cuando el cuerpo es tocado, los receptores en la piel envían mensajes al cerebro causando la liberación de sustancias químicas como las endorfinas.
The Prime Minister holds a press conference tomorrow. El primer ministro dará una rueda de prensa mañana.
It's impossible to release his foot from the trap. Es imposible liberar su pie de la trampa.
Never press this button. Jamás apretes este botón.
Could you press this button? ¿Podrías oprimir este botón?
I wonder what happens if I press this button. Me pregunto que sucede si presiono este botón.
The US judicial system and press are incredible: One day you're a poor examplary housewife, victim of a rape, the next, you're an illegal immigrant, having committed perjury and being suspected of whitewashing drug money. El sistema judicial y la prensa de los Estados Unidos son increíbles: Un día eres un pobre ejemplo de ama de casa víctima de violación, y el siguiente eres una inmigrante ilegal, que ha cometido perjurio y es sospechosa de blanquear dinero proveniente de las drogas.
I need to press the button. Necesito pulsar el botón.
Press the red button if something strange happens. Pulsa el botón rojo si pasa algo raro.
She didn't press him for an explanation. No lo presionó para que diera una explicación.
Press any key! ¡Presiona cualquier tecla!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.