Ejemplos del uso de "pull" en inglés

<>
Pull the plant up by the roots. Tira las plantas de la raíz.
I have to pull a ripcord to start my lawn mower. Tengo que jalar una cuerda para encender mi podadora.
Grass doesn't grow faster if you pull it. La hierba no crece más rapido si se tira de ella.
I cannot pull Taninna's hair. She's much taller than me. No le puedo tirar el pelo a Taninna. Ella es mucho más alta que yo.
Tom is pulling Mary's hair. Tom le está tirando el pelo a Mary.
The two children pulled at the rope until it broke. Los dos niños tiraron de la cuerda hasta que se rompió
She grabbed him by the hand and pulled him onto the boat. Ella lo agarró de la mano y lo tiró dentro del bote.
On Saturday I went to the zoo, and a monkey, who wouldn't stop screeching, pulled my hair. El sábado fui al zoo y un mono que no paraba de chillar me tiró del pelo.
They decided to pull down the old building. Decidieron derribar el viejo edificio.
"I'm going to pull a rabbit out of the hat." "I'll pay to see that". "Voy a sacar un conejo del sombrero." "Pago por ver."
He decided to play it safe and pull out of the tournament due to his injured knee. Él decidió protegerse y salió del torneo debido a su rodilla lesionada.
Pull into shape after washing. Estirar después del lavado.
Don't pull my leg! ¡No me tomes el pelo!
The patrolman motioned me to pull over. El patrullero me hizo señas para que me detuviera.
That's enough crying. Pull yourself together. Ya lloraste lo suficiente. Cálmate.
Tom couldn't bring himself to pull the trigger. Tom no tuvo el coraje de apretar el gatillo.
You can't pull the wool over my eyes. No puedes engañarme.
Tom didn't have the courage to pull the trigger. Tom no tuvo el valor de apretar el gatillo.
Why don't you pull over and take a rest for a while? ¿Qué tal si detienes el auto y te das un descanso?
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds. Después de llover y estando el suelo húmedo, es más sencillo quitar la maleza.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.