Exemples d'utilisation de "refusing" en anglais

<>
She hung between refusing or accepting the invitation. Oscilaba entre rechazar o aceptar la invitación.
He refused to do so. Él se negó a hacer eso.
The extremists refused to negotiate. Los extremistas rechazaron negociar.
I refuse to answer the question. Me niego a contestar a esa pregunta.
They refused to help us. Ellos se negaron a ayudarnos.
She refused to believe it Rechazó creerlo
I refuse to obey you any longer. Me niego a seguir obedeciéndote.
She refused to accept charity. Ella se negó a aceptar caridad.
He refused to shake hands. Rechazaba dar la mano.
I refuse to answer such a stupid question. Me niego a responder una pregunta tan estúpida.
Unfortunately, Tom refused to help us. Por desgracia, Tom se negó a ayudarnos.
You should have refused his offer. Deberías haber rechazado su oferta.
I refuse to be taken in by her guile. Me niego a dejar que su astucia me engañe.
She refused to go with me. Ella se negó a ir conmigo.
You were wrong to refuse his help. Cometiste un error al rechazar su ayuda.
He asked her to marry him, but she refused. Él le pidió que se casara con él pero ella se ha negado.
They refused to release the hostages. Se negaron a liberar a los rehenes.
You should have flatly refused his request. Tú debiste haber rechazado su solicitud de plano.
I refuse to be treated like a slave by you. Me niego a que me trates como un esclavo.
Tom refuses to eat his vegetables. Tom se niega a comer sus vegetales.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !