Ejemplos del uso de "running over" en inglés

<>
He narrowly escaped being run over. Él se salvó por poco de ser atropellado.
He was run over and killed. Él fue atropellado y murió.
The old woman was nearly run over. La anciana casi fue atropellada.
I was almost run over by a car. Por poco fui atropellado por un auto.
Our dog was run over by a truck. Nuestro perro fue atropellado por un camión.
He was nearly run over by a car. Estuvo cerca de ser atropellado por un coche.
A dog was run over by a truck. Un perro fue atropellado por un camión.
The dog was run over by a car. El perro fue atropellado por un auto.
I almost got run over by a truck. Casi me atropelló un camión.
The poor cat was run over by a truck. El pobre gato fue atropellado por un camión.
Those who choose not to read have no advantage over those who can't read. Aquellos que eligen no leer no tienen ninguna ventaja sobre aquellos que no saben leer.
Tom is running short of money. Tom se está quedando escaso de dinero.
Look at the large building over there. Mira aquel gran edificio.
Running the store is becoming a burden to him. Llevar la tienda se está convirtiendo en una carga para él.
Her blood flowed over her chest. Su sangre escurría por su pecho.
The policeman captured the man who was running. El policía capturó al hombre que estaba corriendo.
The opera ain't over till the fat lady sings. La ópera no termina hasta que cante la señora gorda.
It's a lot less likely for a Macintosh computer to have a virus than a computer running Windows. Es mucho menos probable que un Macintosh tenga un virus que un computador con Windows.
Thanks for coming over tonight. Gracias por venir esta noche.
I am running to the station. Voy corriendo a la estación.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR