Ejemplos del uso de "scare off" en inglés

<>
You had better call off your plan. Mejor le hubieras dado un alto a tu plan.
If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago. Si yo quisiera asustarte, te contaría qué fue lo que soñé hace un par de semanas.
The plane took off just now. El avión acaba de despegar.
Don't scare me like that! ¡No me asustes así!
The company laid off five people. La compañía despidió a cinco personas.
If you have problem with rats and mice, you can scare them away with ultrasound. Si tienes problemas de ratones o ratas, los puedes ahuyentar con ultrasonido.
I forgot to turn off the television before bed. Me olvidé de apagar la televisión antes de irme a la cama.
It's the first time I scare a dog away just by shouting. Es la primera vez que ahuyento a mi perro solo gritando.
Police cordoned off the crime scene. La policía acordonó la escena del crimen.
I cannot scare the birds away. I am not a scarecrow. No puedo ahuyentar a los pájaros. No soy un espantapájaros.
A tall man went off from there in a hurry. Un hombre alto se marchó de allí con prisa.
The freakin' previews scare the crap out of me! ¡Los malditos adelantos me dejan todos los pelos de punta!
What are you doing on your night off? ¿Qué vas a hacer en tu noche libre?
When I was little, I wanted to have a pet brown bear to scare my neighbors. Cuando era pequeña, yo quería tener de mascota un oso pardo para asustar a mis vecinos.
Tom is taking a few days off. Tom se está tomando un par de días libres.
That guy is off his rocker! ¡El tío está como una cabra!
Tom nearly fell off his chair. Tom casi se cayó de su silla.
Our plane took off exactly on time at six. Nuestro avión despegó exactamente a las seis.
He went to the airport to see his friend off. Ha salido al aeropuerto a despedir a un amigo.
Tom couldn't completely rule out the possibility that he might be laid off from work. Tom no podía descartar del todo la posibilidad de que pudiera resultar despedido del trabajo.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.