Ejemplos del uso de "seemed" en inglés

<>
Traducciones: todos385 parecer369 lucir2 otras traducciones14
The mother seemed busy cooking. La madre se veía ocupada cocinando.
It seemed to be cheap. Se veía barato.
He seemed to be ill. Él se veía enfermo.
The TV program seemed very interesting. El programa se veía muy interesante.
Martin seemed very tired, didn't he? Martin se veía muy cansado, ¿o no?
This book seemed hard to read to me. Encontré difícil leer este libro.
It seemed as if she was going to faint. Se veía como si ella se fuera a desmayar.
She confronted the problem which seemed hard to understand. Ella confrontó el problema que se veía difícil de resolver.
That fight seemed like a life-or-death struggle. Esa pelea se veía como una lucha de vida o muerte.
She seemed surprised to hear her name called from behind. Se veía sorprendida de oír que llamaran su nombre por detrás de ella.
I told him of our plans, but he seemed uninterested. Le conté nuestros planes, pero no le hizo tilín.
She seemed to be satisfied with the result of the exam. Ella se veía satisfecha con el resultado del examen.
Tom seemed genuinely surprised when I told him that Mary had left town. Tom se veía genuinamente sorprendido cuando le dije que Mary se había ido de la ciudad.
She kept walking about the room. She seemed too uneasy to sit still. Ella siguió dando vueltas por la sala. Se veía demasiado nerviosa para quedarse sentada.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.