Ejemplos del uso de "settled" en inglés

<>
Tom considered the problem settled. Tom consideró al problema resuelto.
His second son married and settled down. Su segundo hijo se casó y asentó la cabeza.
Fear crept into my heart and settled there. El temor entró sigilosamente en mi corazón y se instaló allí.
Have you got settled into your new house yet? ¿Ya te has establecido en tu nueva casa?
The problem is not settled yet. El problem aún no está resuelto.
He settled down in his armchair to listen to the music. Él se instaló en su silla a escuchar la música.
The countries concerned settled the dispute by peaceful means. Los países involucrados resolvieron la disputa por medios pacíficos.
Fighting won't settle anything. Pelear no resolverá nada.
Don't you think it's time for you to settle down? ¿No crees que ya va siendo hora de que asientes la cabeza?
We were able to settle the matter finally. Finalmente fuimos capaces de resolver el asunto.
I thought I could settle it by phone. Pensé que lo podría resolver por teléfono.
We should not resort to arms to settle international disputes. No deberíamos recurrir a las armas para resolver los conflictos internacionales.
Music has settled her nerves. La música a apaciguado mis nervios.
International disputes must be settled peacefully. Las disputas internacionales deben resolverse de forma pacífica.
I have settled on green for the curtains. Opté por verde para las cortinas.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.