Ejemplos del uso de "sharp contrast" en inglés

<>
What a contrast between them! ¡Vaya contraste entre ellos!
Vinegar has a sharp taste. El vinagre tiene un sabor fuerte.
In contrast to her, her husband didn't seem to be enjoying the shopping. En contraste con ella, su marido no parecía estar disfrutando de las compras.
Although dull in almost every aspect, you're sharp in the most unexpected matters. A pesar de ser torpe en casi todos los aspectos, eres perspicaz en las cosas más inesperadas.
The contrast immediately springs to eyes. El contraste salta inmediatamente a los ojos.
All of a sudden, I felt a sharp pain in my stomach. Repentinamente sentí un agudo dolor en mi estómago.
Latin American novels are characterized by their contrast. La novela latinoamericana se caracteriza por sus contrastes.
It's ten o'clock sharp. Son las diez en punto.
The contrast between the two ideas is very marked. El contraste entre las dos ideas es muy marcado.
He was on the verge of revealing the secret when a sharp look from Martha shut him up. Estaba a punto de revelar el secreto cuando una mirada fuerte de Martha le calló.
A man who concentrates before a work of art is absorbed by it. In contrast, the distracted mass absorbs the work of art. Un hombre que se concentra ante una obra de arte es absorbido por ella. En contraste, las masas distraídas absorben la obra de arte.
This knife is not sharp enough. El cuchillo no es lo suficientemente fuerte.
I have a sharp knife. Tengo un cuchillo afilado.
His sharp words seemed to hurt her. Sus crudas palabras parecían herirla.
That knife wasn't sharp and I couldn't cut the meat with it, so I resorted to using my pocket knife. Ese cuchillo no estaba afilado y no podía cortar la carne con él, así que recurrí a mi navaja.
Don't touch that! It's sharp! ¡No toques eso! ¡Está afilado!
A dog has a sharp sense of smell. Un perro tiene un agudo sentido del olfato.
Birds have sharp vision. Los pájaros tienen buena vista.
This knife is very sharp. Este cuchillo está muy afilado.
Are there any liquids or sharp objects in your luggage? ¿Hay algún líquido u objetos punzantes en tu equipaje?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.