Exemplos de uso de "shortly after" em inglês
Tom left the house shortly after Mary left.
Tom se fue de la casa un poco después de que Mary se fuera.
I also think that if the Spanish hadn't discovered Latin America, others would have done it shortly after they did.
Pienso también que si los españoles no hubieran descubierto América Latina, otros lo habrían hecho poco después de ellos.
The hospital patient dropped off shortly after the doctor injected him with anesthesia.
El paciente de hospital se quedó dormido un poco después de que el doctor le inyectara la anestesia.
The mayor of Naples has apologised to a US tourist who was beaten up by local residents shortly after he was mugged.
El alcalde de Nápoles se disculpó con un turista estadounidenses que fue golpeado poco después de haber sido asaltado.
Shortly after coming back to France, he decided to abandon his career as an economist in order to dedicate himself to his true passion: writing, in Spain.
Poco después de volver a Francia decidió abandonar su carrera de economista para dedicarse a su verdadera pasión, la escritura, en España.
The mayor will shortly announce his decision to resign.
El alcalde anunciará dentro de poco su decisión de abdicar.
After a succession of warm days, the weather became cold.
Después de varios días cálidos, el tiempo se puso helado.
Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.
Poco antes de su quincuagésimo cumpleaños, ella recibió la noticia del nacimiento de su nieto.
After months of looking, Mary purchased a new dress.
Tras meses de búsqueda, Mary se ha comprado un nuevo vestido.
Shortly thereafter, Antiochus was struck with an incurable disease in his bowels and worms bred so fast in his body that whole streaks of his flesh sometimes dropped from him.
Poco después, Antíoco fue afectado por una enfermedad incurable en sus cuerdas vocales, y gusanos le crecían tan rápido que a veces se le caían partes enteras de su cuerpo.
After school we play baseball with our classmates.
Después de la escuela jugamos béisbol con nuestros compañeros.
She took over the business after her husband died.
Ella se hizo cargo del negocio después de la muerte de su esposo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie