Ejemplos del uso de "sin" en inglés con traducción "pecado"

<>
Traducciones: todos42 pecar22 pecado20
Do not mistake sin with crime. No confundas pecado con delito.
She is unconscious of her sin. Ella no está consciente de su pecado.
The wages of sin is death. El precio del pecado es la muerte.
He committed suicide to atone for his sin. Se suicidó para expiar su pecado.
As in everything else, there's something beautiful about sin. Como en todo lo demás, hay algo bello en el pecado.
And if I was homosexual, would that be a sin? Y si yo fuera homosexual, ¿sería ello un pecado?
In Bilbao sex isn't a sin but a miracle. En Bilbao el sexo no es pecado sino milagro.
Pleasure's a sin, and sometimes sin's a pleasure. El placer es un pecado, y a veces el pecado es un placer.
Christianity has done a great deal for love by making it a sin. El Cristianismo hizo mucho por el amor convirtiéndolo en pecado.
I absolve you from your sins. Te absuelvo de tus pecados.
He confessed his sins to the pastor. Le confesó los pecados al pastor.
You shouldn't show off your sins. No deberías presumir tus pecados.
Envy is one of the seven deadly sins. La envidia es uno de los siete pecados capitales.
Pleasure's a sin, and sometimes sin's a pleasure. El placer es un pecado, y a veces el pecado es un placer.
You may as well overlook his sins and forgive him. Tú puedes también pasar por alto sus pecados y perdonarle.
The debt for all of our sins is already paid in full. La deuda por nuestros pecados ya ha sido pagada en su totalidad.
Behold, the Lamb of God, who takes away the sins of the world! ¡Contemplad al Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo!
They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader. Ellos también enseñan que, por los grandes pecados, no pueden recibir el perdón a menos que se lo confiesen a su líder.
It's no use confessing your sins to the priest if you don't think twice before repeating them. No sirve de nada que confieses tus pecados ante el párroco si no te lo piensas dos veces antes de repetirlos.
The Christian mythologists tell us that Christ died for the sins of the world, and that he came on Purpose to die. Los mitólogos cristianos nos dicen que Cristo murió por los pecados del mundo, y que vino a propósito para morir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.