Ejemplos del uso de "so much" en inglés

<>
Traducciones: todos143 tanto97 otras traducciones46
Thank you all so much. Muchas gracias a todos.
Thank you ever so much. Muchísimas gracias.
I missed you so much! ¡Te extrañé mucho!
I love you so much. Te amo mucho.
I want you so much. Te quiero mucho.
She hated him so much. Ella lo odiaba muchísimo.
I love my family so much. Amo a mi familia muchísimo.
Thank you so much for your hospitality Muchísimas gracias por su hospitalidad
If he comes, so much the better. Si él viene, pues mucho mejor.
Mary can face death with so much serenity. Mary puede encarar a la muerte con tanta serenidad.
There is just so much beauty in ambiguity! ¡Es que hay tanta belleza en la ambigüedad!
Why did ancient Egyptians love jewels so much? ¿Por qué a los antiguos egipcios les gustaban tantos las joyas?
He cannot so much as write his own name. Ni siquiera sabe escribir su propio nombre.
Don't put so much pepper in the soup. ¡No pongas tanta pimienta en la sopa!
There's not so much text in this book. No hay mucho texto en este libro.
He took my umbrella without so much as asking. Se llevó mi paraguas sin siquiera pedírmelo.
She did not so much as look at me. Ella ni siquiera me miró.
I laughed so much, I thought I'd die. Me he partido de risa, casi me muero.
He stood beside me without so much as helping me. Él se quedó parado al lado mío sin siquiera ayudar.
I am sorry that I have troubled you so much. Lamento haberle ocasionado tantos problemas.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.