Ejemplos del uso de "soul mate" en inglés
Since then he had put his whole soul into his work.
Desde entonces ha puesto todo su alma en su trabajo.
Christopher Columbus was notorious for repeatedly snoozing his alarm clock by hitting it with his fist. Unfortunately, his "alarm clock" was usually his first mate.
Cristóbal Colón era conocido por silenciar a su despertador repetidamente golpeándolo con su puño. Desafortunadamente, su "despertador" era normalmente su primer oficial.
If you mate a horse with an ass you will get a mule.
Si cruzas un caballo con un asno sale una mula.
I am the master of my fate; I am the captain of my soul.
Soy el maestro de mi destino, soy el capitán de mi alma.
A room without books is like a body without a soul.
Una habitación sin libros es como un cuerpo sin alma.
Tigers are in deadly danger each time they want to mate.
Los tigres corren peligro de muerte cada vez que quieren aparearse.
I am just a traveller who seeks the purity of the soul.
Yo sólo soy un viajero que busca la pureza del alma.
I sold my soul, but I wasn't using it anyways.
Vendí mi alma, pero de todas formas no la estaba usando.
A man's body dies, but his soul is immortal.
El cuerpo del hombre es mortal, pero su alma es inmortal.
Leading a fulfilling life really comes down to a simple question: When you turn off the lights at night and your head is on the pillow, what do you hear? Your soul singing or Satan laughing?
Llevar una vida satisfactoria se reduce a una sola cuestión: Cuando apagas las luces a la noche y apoyas tu cabeza en la almohada: ¿Qué es lo que escuchas? ¿Tu alma cantando o Satanás riendo?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad