Ejemplos del uso de "stare down" en inglés

<>
I wrote down his phone number lest I should forget it. Me apunté su número de teléfono para no olvidarlo.
As she fetched Dima the suit, the shopkeeper noticed smears of blood on his shirt, and couldn't help but stare in shock. En lo que le alcanzaba el traje, la dependienta se dio cuenta de las manchas de sangre en su camisa, y no pudo evitar quedarse mirándolas, en estado de shock.
I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals. Me gustan los cerdos. Los perros nos admiran. Los gatos nos desprecian. Los cerdos nos tratan a todos por igual.
Whenever the school bell rang, Ivan would stare into space and drool. Several failed exorcisms later, his parents realized that he was the reincarnation of one of Pavlov's dogs. Cada vez que sonaba el timbre de la escuela, Ivan se ponía a mirar al vacío y a babear. Después de varios exorcismos infructuosos, sus padres se dieron cuenta de que era de hecho la reencarnación de uno de los perros de Pavlov.
The clown fell down on purpose. El payaso se cayó a propósito.
Don't stare at me like that. No me mires así.
The ambulance broke down in the middle of the avenue. La ambulancia se averió en medio de la avenida.
Don't stare at people. No mires a la gente.
You knelt down, begging God for forgiveness. Os pusisteis de rodillas, rogándole a Dios que os perdonase.
It's impolite to stare at people. Es descortés mirar fijamente a las personas.
Tom knew Mary wouldn't let him down. Tom sabía que Mary no lo defraudaría.
The vacant stare of dolls' eyes has always creeped me out. La mirada vacía de los ojos de las muñecas siempre me sacado de onda.
Calm down. I'll come over as soon as possible. Tranquilízate. Iré tan pronto como sea posible.
They couldn't do anything but stand there and stare. Ellos no podían hacer nada más que estar parados y mirar.
She wrote down their name so as not to forget it. Ella se apuntó su nombre para no olvidarlo.
Let me write it down so I don't forget. Deja que lo anote para que no lo olvide.
They decided to pull down the old building. Decidieron derribar el viejo edificio.
I can't shut it down. No puedo apagarlo.
Please write down what I am going to say. Por favor, escriba lo que voy a decir.
I took down her telephone number in my notebook. Anoté su número de teléfono en mi agenda.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.