Ejemplos del uso de "strike against" en inglés

<>
No one can force you to do anything against your will. Nadie puede obligarte a hacer algo contra tu voluntad.
Workers can go on strike for higher wages, or for better working conditions. Los trabajadores pueden ir a la huelga para exigir salarios más altos, o para mejorar las condiciones de trabajo.
None of us are against his idea. Ninguno de nosotros está en contra de su idea.
The train strike didn't bother me at all. La huelga de trenes no me molestó en absoluto.
I contended against falsehood. Luché contra la falsedad.
The workers banded together to go on strike and fight the company. Los trabajadores se unieron para irse de huelga y luchar con la compañía.
The lawyer warned his client against testifying, but he did it anyway. El abogado le advirtió a su cliente que no testificara, pero él lo hizo de todos modos.
The general strike paralyzed the whole country. La huelga general paralizó todo el país.
Are you for or against the plan? ¿Estás a favor o en contra del plan?
Who is going to put and end to this strike? ¿Quién pondrá fin a esta huelga?
The yen is still low against the dollar. El yen está todavía bajo respecto al dólar.
The committee decided to call off the strike. El comité decidió suspender la huelga.
Luck is against me. La suerte está en mi contra.
They already called off the strike. Ya suspendieron la huelga.
I have nothing to say against it. No tengo nada que decir en contra.
Typhoons strike Japan every year. Todos los años Japón sufre la incursión de huracanes.
I proposed the plan to my classmates, some of whom were against it. Propuse el plan a mis compañeros de clase, algunos de los cuales estaban en contra de él.
A strike is a mass refusal to work by a body of employees. Una huelga es un rechazo masivo a trabajar por un cuerpo de empleados.
I told a lie against my will. Mentí contra mi voluntad.
You strike me as the kind of man who never does anything he doesn't want to do. Te me haces el tipo de hombre que nunca hace algo que no quiere hacer.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.