Ejemplos del uso de "surrender of property" en inglés

<>
The eldest son succeeded to all the property. El primogénito heredó toda la propiedad.
The dictator forced the tribe to agree on the terms of surrender. El dictador forzó a la tribu a aceptar los términos de la capitulación.
This land is my property. Esta tierra es mi propiedad.
The British commander was forced to surrender. El comandante británico fue forzado a rendirse.
This is private property. Esta es una propiedad privada.
Queen Liliuokalani was forced to surrender. La reina Liliuokalani fue forzada a rendirse.
They have no claim to the property. Ellos no tienen derechos sobre la propiedad.
The pirates had no choice but to surrender. Los piratas no tuvieron más opción que rendirse.
In some societies, wives are still considered the property of their husbands. En algunas sociedades, las esposas se consideran aún la propiedad de sus esposos.
He would have to surrender. Él tendría que rendirse.
A patent right is an important property. Un derecho de patente es una propiedad importante.
Surrender to the enemy. Ríndete al enemigo.
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status. Toda persona tiene todos los derechos y libertades proclamados en esta Declaración, sin distinción alguna de raza, color, sexo, idioma, religión, opinión política o de cualquier otra índole, origen nacional o social, posición económica, nacimiento o cualquier otra condición.
I would rather die than surrender. Preferiría morir antes que rendirme.
He left all his property to his wife in his will. Dejó todas sus propiedades a su mujer en su testamento.
They would not surrender. Ellos no se rendirían.
The storm did great damage to her property. La tormenta le causó un gran daño a su propiedad.
If you do not surrender, you will die! ¡Si no te rindes, morirás!
No one shall be arbitrarily deprived of his property. Nadie será privado arbitrariamente de su propiedad.
Who's the owner of this property? ¿Quién es el dueño de esta propiedad?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR