Ejemplos del uso de "suspect" en inglés con traducción "sospechoso"

<>
Traducciones: todos32 sospechar16 sospechoso16
mostrar
The police arrested the suspect. La policía detuvo al sospechoso.
He interviewed the suspect today. Él entrevistó al sospechoso hoy.
The suspect is a black male. El sospechoso es un varón de raza negra.
The suspect is armed and dangerous. El sospechoso va armado y es peligroso.
Tom was detained as a suspect. Tom fue detenido como un sospechoso.
The police officer put handcuffs on the suspect. El oficial de policía esposó al sospechoso.
The whereabouts of the suspect is still unknown. Todavía no se conoce el paradero del sospechoso.
He is considered the prime suspect by the police. La policía lo considera el principal sospechoso.
The suspect was given the third degree until he confessed his crime. El sospechoso estuvo sometido al tercer grado hasta que confesó su crimen.
The witnesses were able to refute the false testimony of the suspect. Los testigos pudieron refutar el falso testimonio del sospechoso.
Prosecutors in court have to substantiate their claims in order to prove a suspect is guilty. Los fiscales deben sostener sus demandas en la corte para probar que un sospechoso es culpable.
Do the police have any suspects? ¿La policía tiene algún sospechoso?
The police were inquiring into the suspect's past. La policía estaba estudiando el pasado del sospechoso.
The fingerprints left on the weapon match the suspect's. Las huellas dejadas en el arma coinciden con las del sospechoso.
The fingerprints left on the weapon correspond with the suspect's. Las huellas dejadas en el arma se corresponden con las del sospechoso.
Jose is one of the suspects of murdering a cab driver in Rio de Janeiro. José es uno de los sospechosos de asesinar a un taxista en Río de Janeiro.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR