Exemples d'utilisation de "takes place" en anglais

<>
afficher
The novel takes place in Victorian England. La novela tiene lugar en la Inglaterra victoriana.
In the United States, a census takes place every ten years. En los Estados Unidos tiene lugar cada diez años un censo.
When did the wedding take place? ¿Cuándo se celebró la boda?
The meeting took place yesterday. La reunión tuvo lugar ayer.
When did the accident take place? ¿Cuándo ocurrió el accidente?
When will the party take place? ¿Cuándo se celebrará la fiesta?
The ceremony will take place tomorrow. La ceremonia tendrá lugar mañana.
Where did the accident take place? ¿Dónde ocurrió el accidente?
The opening ceremony took place yesterday. La ceremonia inaugural se realizó ayer.
The incident took place at midnight. El incidente tuvo lugar a medianoche.
The accident took place on the highway. El accidente ocurrió en la autopista.
The meeting took place last week. La reunión se llevó a cabo la semana pasada.
The wedding will take place on Saturday. La boda tendrá lugar el sábado.
We are therefore compelled to inform our Christian family everywhere of the silent holocaust that is taking place in our midst. Por eso, estamos obligados a informar en todas partes a nuestra familia cristiana del holocausto silencioso que ocurre entre nosotros.
The concert will take place next summer. El concierto se realizará el siguiente verano.
The conference will take place in Tokyo. La conferencia tendrá lugar en Tokio.
The meeting will take place next Sunday. La reunión se dará a lugar el próximo domingo.
The concert will take place next Sunday. El concierto tendrá lugar el próximo domingo.
When is the wedding going to take place? ¿Cuándo va a ser la boda?
The accident took place at that corner. El accidente tuvo lugar en la esquina.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger