Ejemplos del uso de "talked" en inglés

<>
Traducciones: todos507 hablar488 otras traducciones19
mostrar
This is the first time you've talked back to me. Esta es la primera vez que me contestas.
Nobody talked about the movie. Nadie comentó sobre la película.
I talked her into marrying him. Le convencí de que se casara con él.
She talked him into accepting the bribe. Ella lo convenció de aceptar el soborno.
Tom talked Mary into joining our band. Tom convenció a Mary de unirse a nuestra banda.
She talked him into quitting his job. Ella lo convenció a que renunciara a su trabajo.
They talked about it on the telephone. Lo abordaron telefónicamente.
I talked my father out of smoking. Yo convencí a mi padre de dejar de fumar.
Tom talked Mary into buying a new computer. Tom convenció a Mary de comprar un computador nuevo.
She talked him into going to the concert. Ella lo convenció a ir al concierto.
She talked him into buying a new house. Ella lo convenció de comprar una casa nueva.
Tom talked me into going to church with him. Tom me convenció de ir a la iglesia con él.
My wife talked me into buying a new car. Mi mujer me convenció de comprar un coche nuevo.
She talked him into buying her a diamond ring. Ella lo convenció que le comprara un anillo de diamantes.
The defender talked about his impressions after the match. El defensa mostró sus impresiones después del partido.
John talked his friends into helping the poor family. John convenció a sus amigos a ayudar a la familia pobre.
Keiko's parents talked her out of dating him. Los padres de Keiko la convencieron de que no saliera con él.
We talked about the question over a cup of coffee. Nosotros discutimos acerca de la pregunta sobre una tasa de café.
Tom talked Mary into going to the concert with him. Tom convenció a Mary de ir al concierto con él.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR