Ejemplos del uso de "totally" en inglés

<>
She drives me totally insane. Ella me vuelve totalmente loco.
He is totally dependent on his parents. Él es completamente dependiente de sus padres.
Her skirt is totally out of fashion. Su falda está totalmente fuera de moda.
Tom is totally disgusted with Mary's behavior. Tom está completamente indignado del comportamiento de Mary.
Who said that? It's totally wrong! ¿Quién dijo eso? ¡Está totalmente equivocado!
I'm totally and completely in love with you. Estoy total y completamente enamorado de ti.
The building was totally destroyed by the earthquake. El edificio fue totalmente destruido por el terremoto.
I totally agree with his definition of friendship. Estoy totalmente de acuerdo con su definición de la amistad.
I said hello to Debby but she totally ignored me. Le dije hola a Debby, pero me ignoró totalmente.
The truth is that nothing is totally true or false. La verdad es que nada es totalmente cierto o errado.
He is totally immersed in family life and has no wish to work. Está totalmente sumergido en su vida familiar y no tiene deseos de trabajar.
The remark you made at the party about Lisa's weight was totally uncalled for. El comentario que hiciste en la fiesta sobre el peso de Lisa fue totalmente fuera de lugar.
I received a lovely note from her this morning and it totally made my day! Recibí una adorable nota de ella y me alegró totalmente el día.
Translate a sentence several times from one language to another and you'll find yourself with something totally different from the original. Traduce una oración varias veces de un idioma a otro y viceversa y te encontrarás con una totalmente diferente a la inicial.
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. Los matemáticos son como los franceses: sea lo que fuere que les digas, ellos lo traducen a su propio lenguaje y lo transforman en una cosa totalmente diferente.
It isn't totally exact. No es del todo exacto.
That guy is totally nuts! ¡El tío está como una cabra!
Life without love is just totally pointless. Una vida sin amor no tiene ningún sentido.
When she looked, he shut the door and locked her into the totally dark closet. Cuando ella miró, él cerró la puerta y la dejó encerrada en la más profunda oscuridad del armario.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.