Ejemplos del uso de "u.s . senate judiciary committee" en inglés

<>
I am acquainted with the chairman of the committee. Conozco al presidente del comité.
It seemed clear the Senate would reject the treaty. Parecía claro que el Senado rechazaría el tratado.
We have received many orders from the U.S. Hemos recibido muchos pedidos de EE.UU.
The investigating committee is looking into the cause of the accident. La comisión investigadora está estudiando la causa del accidente.
The Senate accepted the treaty, and Polk signed it. El senado aceptó el tratado, y Polk lo firmó.
An F-14 is a U.S. Air Force plane. El F-14 es un avión de las fuerzas aéreas estadounidenses.
The committee consists of seven scholars. El comité consta de siete estudiosos.
This bill was sent to the Senate for its approval. Este proyecto de ley fue enviado al Senado para su aprobación.
In 1950, the U.S. population was 150 million. La población de los Estados Unidos en 1950 era de 150 millones.
The committee meets today at four. El comité se reúne hoy a las cuatro.
Tom was elected to the Senate in 2008. Tom fue elegido para el Senado en 2008.
The U.S. thinks it is getting the short end of the stick. EE.UU. cree que le tocó el lado estrecho del embudo.
A committee has been set up to investigate the problem. Se ha formado un comité para investigar el problema.
In the U.S., freedom of religion is one of the guarantees of the Bill of Rights. En EEUU, la libertad de culto es una de las garantías de la Carta de Derechos.
Tom suggested another plan to the committee. Tom sugirió otro plan al comité.
The U.S. would be nothing without its immigrants, legal and illegal. Los EE.UU. no sería nada sin sus inmigrantes, tanto legales como ilegales.
All the members of the committee hate one another. Todos los miembros del comité se odian.
Many U.S. politicians depend on contributions from fat cats for their campaigns. Muchos políticos estadounidenses dependen, para sus campañas, de contribuciones de peces gordos.
The committee decided to call off the strike. El comité decidió suspender la huelga.
In the U.S., part of the application process to universities usually includes an essay on "Why I want to go to university." En los EEUU, parte del proceso de inscripción en las universidades suele incluir un ensayo sobre "Por qué quiero ir a la universidad".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR