Ejemplos del uso de "under the circumstances" en inglés

<>
Under the circumstances, bankruptcy is inevitable. Bajo las circunstancias, la bancarrota es inevitable.
Under the circumstances I cannot allow the request. Bajo las circunstancias yo no puedo permitir la solicitud.
She wished for a more relaxing life, but that was impossible under the circumstances. Ella esperaba una vida más relajada, pero bajo las circunstancias eso era imposible.
Philanthropy is commendable, but it must not cause the philanthropist to overlook the circumstances of economic injustice which make philanthropy necessary. La filantropía es loable, pero no debe hacer que el filántropo pase por alto las circunstancias de la injusticia económica que hacen que la filantropía sea necesaria.
Tom hid under the table. Tom se escondió debajo de la mesa.
The circumstances did not allow me to go abroad. Las circunstancias no me permitieron ir al extranjero.
There's something under the bed. Hay algo debajo de la cama.
Tom explained the circumstances to Mary. Tom le explicó las circunstancias a Mary.
There is a bench under the tree. Hay una banca debajo del árbol.
You must act under the leadership of your supervisor. Tienes que actuar según te indique el director.
I took my shoes off and put them under the bed. Me quité los zapatos y los metí debajo de la cama.
Tom broke into Mary's car and stole what was hidden under the driver's seat. Tom se metió al auto de Mary y se robó lo que estaba escondido bajo el asiento del chofer.
The dog was in the box under the table. El perro estaba en la caja bajo la mesa.
She goes under the name of Yotchan. Ella se hace llamar Yotchan.
A cookie is under the table. Hay una galleta debajo de la mesa.
Yesterday I put the gifts in the ceiling, today I put them under the bed and tomorrow I'll throw them out the window. Ayer puse los regalos en el techo, hoy los metí debajo de la cama y mañana los voy a tirar por la ventana.
There is a cat under the bed. Hay un gato debajo de la cama.
The boat passed under the bridge. El barco pasó bajo el puente.
The water flows under the bridge. El agua fluye bajo el puente.
There is a TV remote control under the couch. Hay un control remoto abajo del sofá.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR