Ejemplos del uso de "warns" en inglés con traducción "advertir"

<>
Traducciones: todos26 advertir24 avisar2
The label warns that the contents of the box are fragile. La etiqueta advierte que el contenido de la caja es frágil.
I warn you. Don't go there. Te advierto. No vayas ahí.
Doctors warn us of a possible danger. Los médicos nos advirtieron de un posible riesgo.
He warned me that I would fail. Él me advirtió que yo fracasaría.
Tom warned Mary not to be late. Tom le advirtió a Mary que no llegara tarde.
They warned the ship about the danger. Ellos le advirtieron al barco acerca del peligro.
He warned us not to enter the room. Nos advirtió que no entrásemos en la habitación.
Germans have been warned not to eat cucumbers. Los alemanes han sido advertidos de no comer pepinos.
The doctor warned me to stay away from booze. El doctor me advirtió que me alejara de la bebida.
Her father warned her: "Don't speak to him". Su padre le advirtió: "No le hables."
My teacher warned me not to do it again. El profesor me advirtió que no lo hiciera otra vez.
Our teacher warned him not to be late again. Nuestro maestro le advirtió que no volviera a llegar tarde.
She warned the children against playing in the street. Ella advirtió a los niños de que no jugasen en la calle.
I'm warning you that you will be eaten. Yo te advierto que vas a ser comido.
She warned the children not to play on the street. Ella advirtió a los niños de que no jugasen en la calle.
She warned him not to go out at night alone. Ella le advirtió que no saliera solo por la noche.
The teacher warned us that the test would be hard. El profesor nos advirtió que el test sería duro.
He warned me against crossing the road at that point. Él me advirtió de que no cruzara la carretera en ese punto.
All right, but don't say I didn't warn you. Bueno, pero no digas que no te advertí.
The lawyer warned his client against testifying, but he did it anyway. El abogado le advirtió a su cliente que no testificara, pero él lo hizo de todos modos.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.