Ejemplos del uso de "web site design" en inglés

<>
The popularity of a web site depends on its content. La popularidad de los sitios web depende de su contenido.
Our web site attracts a lot of users. Nuestro sitio web atrae muchos usuarios.
Before using this product, carefully read this manual and the additional information in the expanded version of this manual available at our Web site. Antes de utilizar este producto, lea cuidadosamente este manual y la información adicional del manual en versión extendida disponible en nuestro sitio Web.
We're studying French and web design. Estamos estudiando francés y diseño web.
I'm studying French and web design. Estoy estudiando francés y diseño de páginas web.
She's studying French and web design. Ella está estudiando francés y diseño de páginas web.
Tom doesn't like this design. A Tom no le gusta este diseño.
A visit to the city centre, listed as a UNESCO World Heritage Site, is a must. El centro de la ciudad, lugar de Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, es una visita obligada.
Have you ever seen a spider spinning its web? ¿Alguna vez has visto a una araña tejiendo su tela?
The new camera our company has been marketing lately has a design different from any we've marketed before. La nueva cámara de la compañía ha sido mas tarde vendida como un diseño único de cualquier otra que hallamos vendido antes.
This archaeological site was damaged during the war. Este sitio arqueológico fue dañado durante la guerra.
A spider weaves a web. Una araña teje una telaraña.
First of all, we have to put your design to the test. Antes que nada, debemos poner tu diseño a prueba.
If you still don't know about the project, enter to our site for more information. Si todavía no sabés del proyecto, entrá a nuestro sitio para más información.
The iPad would be a perfect solution for me if it could properly display web pages with Flash content. La iPad sería la solución perfecta para mí si pudiera mostrar correctamente las páginas web que tienen contenidos con Flash.
It wouldn't be too hard to design a new website for you. No te sería muy difícil diseñar un nuevo sitio web.
You can verify your balance in the bank's site. Podés chequear tu saldo en el sitio del banco.
So ultimately, with Tatoeba we are only building the foundations… to make the Web a better place for language learning. Así que por último, con Tatoeba estamos estableciendo los cimientos ... para hacer de Internet un lugar mejor para aprender idiomas.
Dice have differences in design in different cultures. Los dados tienen diferentes diseños en diferentes culturas.
In France, where the site was founded, Tatoeba has become a cultural and social phenomenon. En Francia, donde se fundó, Tatoeba se ha convertido en un fenómeno cultural y social.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.