Ejemplos del uso de "were about to" en inglés con traducción "estar a punto de"

<>
Traducciones: todos64 estar a punto de49 estar por13 otras traducciones2
They were about to leave when I arrived there. Estaban a punto de salir cuando llegué allí.
Diogenes would frequently praise those who were about to marry, and yet did not marry. Diogenes frecuentemente elogiaba a aquellos que estaban a punto de casarse, pero no se casó.
We were just about to leave when she telephoned. Justo estábamos a punto de irnos cuando ella llamó.
We were just about to leave when it rained. Estábamos a punto de irnos cuando empezó a llover.
Tom is about to leave. Tom está a punto de irse.
She is about to leave. Ella está a punto de partir.
I was about to start. Yo estaba a punto de comenzar.
I am about to leave here. Estoy a punto de salir de aquí.
We are about to leave here. Estamos a punto de salir de aquí.
Her husband is about to die. Su marido está a punto de morir.
The concert is about to start. El concierto está a punto de comenzar.
She is about to kill me. Ella está a punto de matarme.
The grandfather is about to die. El abuelo está a punto de morir.
The sun is about to sink. El sol está a punto de hundirse.
Something bad was about to happen. Algo malo estaba a punto de ocurrir.
Something wrong was about to happen. Algo malo estaba a punto de suceder.
Nixon was about to become president. Nixon estuvo a punto de ser presidente.
She was about to go out. Ella estaba a punto de salir.
I was about to be stabbed. Estuve a punto de ser apuñalado.
The cherry trees are about to blossom. Los cerezos están a punto de florecer.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.