Beispiele für die Verwendung von "yield the floor" im Englischen

<>
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result. Es altamente probable que la eliminación del elemento C dará el mismo resultado.
They laid the carpet on the floor. Ellos colocaron la alfombra en el suelo.
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees. Puedo poner las palmas de mis manos sobre el piso sin doblar las rodillas.
The floor was wet with water. El suelo estaba mojado con agua.
Her skirt is so long as to reach the floor. Su falda es tan larga que alcanza el piso.
Don't throw anything on the floor. No tires nada al suelo.
I awoke to find myself lying on the floor. Cuando desperté estaba tirado en el piso.
Mary is mopping the floor. María está trapeando el piso.
Your glasses fell on the floor. Tus lentes se cayeron al suelo.
Tom mopped the floor. Tom trapeó el piso.
There are holes in the floor. Hay agujeros en el suelo.
Don't throw anything onto the floor. No tires nada al suelo.
She was lying on the floor, strangled by a harp string. Yacía en el suelo, estrangulada por la cuerda de un harpa.
There's a rock on the floor. Hay una roca sobre el piso.
"What are these stains on the floor?" "Blood." "¿Qué son estas manchas en el piso?" "Sangre."
He fell down on the floor. Se cayó al suelo.
It seems that the children will have to sleep on the floor. Parece que los niños deberán dormir en el piso.
Wax the floor. Encera el piso.
Make a circle on the floor. Hagan un círculo en el suelo.
The floor was covered with dust. El suelo estaba cubierto de polvo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.