Ejemplos del uso de "As long as" en inglés

<>
mostrar
Please stay as long as you wish. Je vous en prie, prenez votre temps.
A is 5 times as long as B. "A" est cinq fois plus long que "B".
My hair is as long as Jane's. Mes cheveux sont aussi longs que ceux de Jane.
Anyone can do it as long as they try. N'importe qui peut le faire du moment qu'il essaie.
As long as there is life, there is hope. Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir.
Never mind the bottle, as long as we get drunk. Qu'importe le flacon, pourvu qu'on ait l'ivresse.
No river in Japan is as long as the Shinano. Au Japon, il n'y a pas de fleuve aussi long que le Shinano.
Any book will do as long as it is interesting. N'importe quel livre fera l'affaire du moment qu'il est intéressant.
Any book will do as long as it is instructive. N'importe quel livre fera l'affaire tant qu'il est instructif.
He's got a rap sheet as long as my arm. Il a un casier aussi long que mon bras.
As long as you are here, we might as well begin. Puisque tu es ici, autant commencer.
The new tunnel is twice as long as the old one. Le nouveau tunnel est deux fois plus long que l'ancien.
My laptop battery doesn't last as long as it used to. La batterie de mon ordinateur portable ne dure plus aussi longtemps qu'elle en avait l'habitude.
As long as we love each other, we'll be all right. Tout ira bien, tant qu'on s'aimera.
I waited for the bus in the snow as long as two hours. J'ai attendu le bus sous la neige pendant deux heures.
You may eat anything as long as you don't eat too much. Tu peux manger de tout pour autant que tu ne manges pas trop.
As long as there are sovereign nations possessing great power, war is inevitable. Tant qu'il y a des nations souveraines détentrices d'un grand pouvoir, la guerre est inévitable.
We can continue playing, as long as we don't make too much noise. Nous pouvons continuer à jouer pour autant que nous ne fassions pas trop de bruit.
As long as I know the money is safe, I will not worry about it. Pour autant que je sache l'argent est en sécurité, je ne m'inquiéterai pas pour lui.
You'll get there in time, as long as you don't miss the train. Vous y parviendrez à temps, pour autant que vous ne manquiez pas le train.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR