Ejemplos del uso de "At last" en inglés con traducción "finalement"

<>
At last, the bus stopped. Finalement, le bus s'arrêta.
The rain stopped at last. La pluie s'est arrêtée finalement.
We found the key at last. Nous avons finalement trouvé la clef.
At last, we reached our destination. Nous avons finalement atteint notre destination.
At last, he realized his error. Finalement, il a réalisé son erreur.
At last, I passed the test. Finalement j'ai réussi l'examen.
At last, he realized his mistakes. Finalement, il s'est rendu compte de ses erreurs.
His wish was realized at last. Son vœu a finalement été réalisé.
At last, they came to a decision. Finalement, ils ont pris une décision.
At last, we succeeded in solving the question. Finalement, nous avons réussi à résoudre cette question.
The holidays came to an end at last. Les vacances ont finalement touché à leur fin.
At last, they experienced the joy of victory. Ils ont finalement ressenti la joie de vaincre.
At last he unfolded his plans for their future. Finalement il a dévoilé ses plans pour le futur.
Thanks for having explained to me at last why people take me for an idiot. Merci de m'avoir expliqué finalement pourquoi on me prend pour une imbécile.
At long last, the two chiefs of the Indian tribes have decided to make peace. Finalement, les deux chefs indiens ont décidé de faire la paix.
At long last, the two chiefs of the Indian tribes have decided to bury the hatchet and smoke the peace pipe. Finalement, les deux chefs de tribus indiens ont décidé d'enterrer la hache de guerre et de fumer le calumet de la paix.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.