Ejemplos del uso de "Denying" en inglés

<>
mostrar
There is no denying that she is very efficient. On ne peut nier qu'elle est très efficace.
Denying she was an anarchist, Katja maintained she wished only to make changes in our government, not to destroy it. Déniant qu'elle était une anarchiste, Katja soutenait qu'elle souhaitait seulement faire des changements dans notre gouvernement, pas le détruire.
There's no denying the harmful effects of smoking. On ne peut nier les méfaits de la tabagie.
She denied having been there. Elle nia y avoir été.
Beware of he who would deny you access to information, for in his heart he dreams himself your master. Garde-toi de celui qui veut te dénier l'accès à l'information car dans son cœur, il rêve d'être ton maître.
They denied her any help. Ils lui refusèrent toute aide.
His crew members often complained of Christopher Columbus's hogging of their vessel's Wifi connection to play online games, but he denied these accusations with indignation, claiming that he was researching faraway lands that they had yet to discover. L'équipage de Christophe Colomb s'est souvent plaint qu'il saturait la connexion wifi du navire pour s'adonner à des jeux en ligne, mais il réfuta ces accusations avec indignation, en faisant valoir qu'il recherchait des îles lointaines qu'ils devaient encore découvrir à l'époque.
The fact cannot be denied. On ne peut nier le fait.
She denied having met him. Elle nia l'avoir rencontré.
He denies having done it. Il nie avoir fait cela.
Tom denied having stolen the money. Tom nia avoir volé l'argent.
Mary denied having stolen the money. Marie nia avoir volé l'argent.
He denied knowing anything about it. Il a nié savoir quelque chose à ce sujet.
He denied having stolen the money. Il a nié avoir volé l'argent.
That fact can't be denied. On ne peut nier le fait.
He denies having broken the window. Il nie avoir cassé la fenêtre.
The mayor denied having taken a bribe. Le maire a nié avoir reçu un pot de vin.
The boy denied having stolen the bicycle. Le garçon nia avoir volé le vélo.
He denied knowing anything about their plans. Il a nié connaître quoi que ce soit à propos de leurs plans.
He denied having said such a thing. Il nia avoir dit une telle chose.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR