Ejemplos del uso de "In the name of" en inglés

<>
In the name of God, Most Gracious, Most Merciful. Au nom de Dieu, le bienveillant, le miséricordieux.
In the name of the moon, we'll punish you! Au nom de la lune, je vais te punir !
What atrocities do we not perpetrate in the name of culture and refinement! Quelles atrocités ne commettons-nous pas au nom de la culture et du raffinement !
The name of the pianist is known to everybody. Le nom du pianiste est connu de tous.
The dog answers to the name of Blackie. Le chien répond au nom de Blackie.
In English at least, the name of all the continents end with the same letter that they start with. En anglais tout au moins, les noms de tous les continents se terminent par la même lettre avec laquelle ils commencent.
Cuzco is the name of the Incas' temple. Cuzco est le nom du temple inca.
I forgot the name of your brother; what's his name? J'ai oublié le nom de votre frère; comment se nomme-t-il ?
What's the name of that piece? Comment s'appelle ce morceau ?
Madeira is the name of a wine. Madère est le nom d'un vin.
Tell me the name of the ninth month. Dis-moi le nom du neuvième mois.
And the name of the person you're calling, please? Et le nom de votre correspondant, je vous prie ?
What's the name of this street, please? Quel est le nom de cette rue, s'il vous plaît ?
This teacher goes by the name of "Pops." Ce professeur est connu sous le nom de "Pops".
On this day in 1887 appeared in Warsaw a booklet of Ludwik Lejzer Zamenhof about the "International Language". Its size was modest, its motto ambitious: "For a language to be an international one, is not enough to call it as such." The name of the author was given as "Dr. Esperanto". Ce jour-là de 1887, parut à Varsovie, une brochure de Louis Lazare Zamenhof traitant de « Langue Internationale ». Sa taille était modeste, sa devise ambitieuse : « Pour qu'une langue soit internationale, il ne suffit pas de la nommer ainsi. » Comme nom d'auteur était indiqué : « Docteur Espéranto ».
I don't know the name of the birds that were singing such a merry song. Je ne connais pas le nom des oiseaux qui entonnaient une si joyeuse mélodie.
What is the name of this river? Comment s'appelle ce fleuve ?
What's the name of the highest mountain in that country? Quel est le nom de la plus haute montagne dans ce pays ?
I called her by the name of Cathy. Je l'ai appelée Cathy.
What is the name of that bird? Comment s'appelle cet oiseau ?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR