Ejemplos del uso de "Open" en inglés

<>
The drawer won't open. Le tiroir ne veut pas s'ouvrir.
The curtains were all open. Les rideaux étaient grands ouverts.
Tatoeba is open source software. Tatoeba est un logiciel libre.
I left the door open. J'ai laissé la porte ouverte.
May I open the box? Puis-je ouvrir la boîte ?
Are they open on Sunday? Sont-ils ouverts le dimanche ?
I'll keep Thursday open for you. Je garderai jeudi de libre pour toi.
What is an open folder? Qu'est-ce qu'un dossier ouvert ?
Don't open the door. N'ouvre pas la porte.
Who left the window open? Qui a laissé la fenêtre ouverte ?
We want to bring language tools to the next level. We want to see innovation in the language learning landscape. And this cannot happen without open language resources which cannot be built without a community which cannot contribute without efficient platforms. Nous voulons amener les outils linguistiques au stade suivant. Nous voulons voir de l'innovation dans le paysage de l'apprentissage des langues. Et cela ne peut pas arriver sans des ressources linguistiques libres, qui ne peuvent être construites sans une communauté, qui elle-même ne pourra contribuer sans plates-formes efficientes.
It's open to interpretation. C'est ouvert à interprétation.
I can open the window. Je suis capable d'ouvrir la fenêtre.
She left the window open. Elle laissa la fenêtre ouverte.
Who left the door open? Qui a laissé la porte ouverte ?
Let's open the window. Ouvrons la fenêtre.
We left the door open. Nous avons laissé la porte ouverte.
The desk drawer is open. Le tiroir du bureau est ouvert.
Can you open the window? Pouvez-vous ouvrir la fenêtre ?
Please keep the windows open. Gardez les fenêtres ouvertes, s'il vous plaît.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.