Ejemplos del uso de "Over" en inglés

<>
mostrar
The cashier is over there Le caissier est là-bas
She was run over by a car. Elle fut écrasée par une voiture.
Is it really all over? Y en a-t-il vraiment partout ?
He took over his father's business. Il a repris l'affaire de son père.
I thought over my future. J'ai bien réfléchi à mon avenir.
Have you ever been run over? Avez-vous jamais été renversé ?
I want to go over to France. Je veux aller en France.
He became famous all over the world. Il est devenu célèbre dans le monde entier.
He could get over every difficulty. Il pouvait surmonter toutes les difficultés.
She is bubbling over with happiness. Elle déborde de bonheur.
It's all over between us. Tout est fini entre nous.
He looked over my report. Il parcourut mon rapport.
The teacher is busy looking over the examination papers. Le professeur est occupé à passer en revue les copies d'examen.
He leaned over her and said, "No, I'm not lying." Il se pencha au-dessus d'elle et dit : « Non, je ne mens pas. »
Read over your paper before you hand it in. Avant de rendre vos réponses, relisez-les encore une fois.
The plane flew over the mountain. L'avion survola la montagne.
Yesterday we interviewed some tourists from all over the world. Hier nous interviewions des touristes du monde entier.
Invite her over to watch a movie. Invite-la à venir voir un film.
We discussed our plans for a trip to Italy over coffee. Nous avons discuté de nos plans pour un voyage en Italie en buvant du café.
Her beauty cast a spell over him. Sa beauté le charma.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR