Ejemplos del uso de "That" en inglés con traducción "celui"

<>
mostrar
The love of democracy is that of equality. L'amour de la démocratie est celui de l'égalité.
London's climate differs from that of Tokyo. Le climat de Londres diffère de celui de Tokyo.
The climate here is like that of France. Le climat ici est comme celui de la France.
Its long neck resembles that of a horse. Son long cou ressemble à celui d'un cheval.
He may be the very man that I need. Il pourrait bien être exactement celui dont j'ai besoin.
The vase that he broke is my aunt's. Le vase qu'il a brisé est celui de ma tante.
That man is richest whose pleasures are the cheapest. L'homme le plus riche est celui dont les plaisirs sont les moins dispendieux.
The climate here is very similar to that of England. Le climat ici est très comparable à celui de l'Angleterre.
The most severe problem at present is that of over-population. Le problème le plus grave actuellement est celui de la surpopulation.
The date of the festival coincides with that of the exam. Le jour du festival coïncide avec celui de l'examen.
The climate of New Zealand is similar to that of Japan. Le climat de la Nouvelle-Zélande est similaire à celui du Japon.
The welfare of the farmer is vital to that of the whole country. Le bien-être du fermier est vital pour celui de tout le pays.
The GDP of China still pales in comparison with that of the US. Le PIB de la Chine est encore dérisoire en comparaison avec celui des États-Unis.
This year, the speed of development in our company far exceeds that of last year. Cette année, le rythme de croissance de notre entreprise dépasse largement celui de l'année dernière.
The ages of the two children put together was equivalent to that of their father. L'âge des deux enfants additionné ensemble était égale à celui de leur père.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR