Ejemplos del uso de "This" en inglés con traducción "comme ça"

<>
I want something like this Je veux quelque chose comme ça
This is how he failed. C'est comme ça qu'il a échoué.
This was how he entered the university. C"est comme ça qu'il est entré à l'université.
That she behaves this way is odd. Qu'elle se comporte comme ça est curieux.
This is how he killed the big bear. C'est comme ça qu'il tua le gros ours.
I've never seen anything like this before. Je n'ai jamais vu quelque chose comme ça.
How long have you been feeling like this Depuis combien de temps vous sentez-vous comme ça
I never felt this way before I met you. Je ne me suis jamais senti comme ça avant de te rencontrer.
I never thought we'd end up like this. Je n'ai jamais pensé que nous finirions comme ça.
The worst part is, it wasn't always like this. Le pire, c'est que ça n'a pas toujours été comme ça.
I didn't think that it would turn out like this. Je ne croyais pas que ça finirait comme ça.
This is how Scott and his men arrived at the South Pole. C'est comme ça que Scott et ses hommes sont arrivés au pôle Sud.
It’s an anime about a normal Japanese schoolboy who married his alien teacher. Things like this happen in Japan. C'est un dessin animé japonais à propos d'un écolier japonais normal qui s'est marié avec sa professeur extra-terrestre. Des choses comme ça arrivent au Japon.
Pardon me, madam, I'm ashamed to be crying like this in front of you, but I can't hold my tears. Excusez-moi, madame, je suis honteuse de pleurer comme ça devant vous, mais je ne peux pas retenir mes larmes.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.