Ejemplos del uso de "Translation" en inglés

<>
Traducciones: todos50 traduction50
Why is machine translation useless? Pourquoi la traduction automatique est-elle inutile ?
Translation is a scholarly discipline. La traduction est une discipline académique.
The translation isn't possible. La traduction est impossible.
Compare your translation with his. Compare ta traduction à la sienne.
The quality of translation has improved. La qualité de la traduction s'est améliorée.
Translation is the language of Europe. La langue de l'Europe, c'est la traduction.
Tom works for a translation agency. Tom travaille pour une agence de traduction.
You can't trust computer translation. On ne peut pas se fier à la traduction automatique.
Every nuance is lost in translation. Toutes les nuances sont perdues dans la traduction.
You really have a talent for translation. Vous avez vraiment du talent pour la traduction.
The translation is true to the original. La traduction est fidèle à l'original.
Let's compare the translation with the original. Comparons la traduction à l'original.
Set your translation against the original once again. Comparez encore une fois la traduction et l'original.
I like recycling the wall. I do sustainable translation. J'aime bien recycler le mur. Je fais de la traduction durable.
Compare your translation with the one on the blackboard. Compare ta traduction avec celle du tableau.
That translation is said to be true to the original. On dit que cette traduction est fidèle à l'originale.
It's human to make slips and mistakes in translation. C'est humain de faire des gaffes et des erreurs en traduction.
The consequence of a wrong translation can sometimes be catastrophic. La conséquence d'une mauvaise traduction peut parfois être catastrophique.
This sentence is not a translation. It's the original. Cette phrase n'est pas une traduction. C'est l'original.
However, it is a direct translation of the Japanese version. Pourtant, c'est une traduction directe de la version japonaise.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.