Ejemplos del uso de "When" en inglés con traducción "lorsque"

<>
mostrar
I have pain when urinating. J'éprouve une douleur lorsque j'urine.
When I was 18 I drank. Lorsque j'avais dix-huits ans, j'ai bu.
Does it hurt when you chew? Cela fait-il mal lorsque vous mâchez ?
When water freezes it becomes ice. Lorsque l'eau gèle, elle se transforme en glace.
My bicycle was gone when I returned. Mon vélo avait disparu lorsque je suis revenu.
When the lion roars, the zebras tremble. Lorsque le lion rugit, les zèbres tremblent.
She went ballistic when I said that. Elle piqua une crise lorsque je dis cela.
The earthworm wriggled when I touched it. Le ver de terre gigota lorsque je le touchai.
I was watching TV when Yumi came. Je regardais la télé lorsque Yumi arriva.
When you want cooperation, share the responsibility. Lorsque tu attends de la coopération, partage la responsabilité.
When I heard the news, I cried. Lorsque j'ai entendu les nouvelles, je me suis mis à pleurer.
Take your time when you eat meals. Prends ton temps lorsque tu prends tes repas.
When life gives you lemons, make lemonade. Lorsque la vie te procure des citrons, fais de la limonade.
Students stand up when their teacher enters. Les élèves se lèvent lorsque leur professeur entre.
Please lock the door when you leave. Verrouille la porte lorsque tu pars.
I was really young when I met you. J'étais vraiment jeune lorsque je t'ai rencontré.
English is never wrong when it is beautiful. Il n'y a jamais de faute d'anglais lorsque c'est joli.
When I'm with you, I'm happy. Lorsque je suis avec toi, je suis heureux.
The sky was clear when I left home. Le ciel était clair lorsque j'ai quitté mon domicile.
I'll believe it when I see it. J'y croirai lorsque je le verrai.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR