Ejemplos del uso de "a bit too soon" en inglés

<>
We're not a bit too soon. Nous ne sommes pas trop en avance.
This is a bit too tight around my neck. C'est un peu serré autour de la gorge.
It's a bit too complicated for me. C'est un peu trop compliqué pour moi.
It's a bit too late for praying. Il est un peu tard pour prier.
What is good to be done cannot be done too soon. Ce qui est bon à faire ne peut pas être fait trop tôt.
I'm a bit tired. Je suis un peu fatigué.
They arrived too soon. Ils sont arrivés trop tôt.
You are a bit fat. Tu es un peu gras.
The summer vacation ended all too soon. Les vacances d'été finissent bien trop tôt.
Other than that, you should know that I allow myself a bit of irony from time to time. À part ça, il faut savoir que je me permets un peu d'ironie de temps en temps.
It's just too soon. C'est juste trop tôt.
Your playing sounds a bit stilted. You have to loosen up your fingers. Votre interprétation sonne un peu guindée. Vous devez relâcher vos doigts.
He's bulked up quite a bit since he's been going to the gym. Il s'est pas mal musclé depuis qu'il va à la gym.
If you do it a bit slower, it goes quicker. Si tu le fais un peu plus lentement, ça va plus vite.
My father is a bit old-fashioned. Mon papa est un peu démodé.
I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme. Je ne veux pas perdre mes idées, même si certaines d'entre elles sont un peu extrêmes.
It's a bit strange as far as I'm concerned. C'est un peu étrange, selon moi.
I'm not a bit interested in chemistry. Je ne m'intéresse pas du tout à la chimie.
For a bit of a change from red meat, for tonight I've cooked turkey breasts in mushroom sauce. Pour changer un peu de la viande rouge, pour ce soir j'ai cuisiné des escalopes de dinde à la sauce champignon.
It's a bit slow, can you wait for a bit? C'est un peu lent. Pouvez-vous attendre un petit moment ?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.