Exemplos de uso de "a hurry" em inglês

<>
I ate lunch in a hurry. J'ai déjeuné en hâte.
Yes, I'm in a hurry. Oui, je suis pressé.
When you're in a hurry, it's easy to make a mistake. Quand on est pressé, il est facile de commettre une erreur.
I ran away in a hurry. J'ai déguerpi dare-dare.
Are you in a hurry? Est-ce que vous êtes pressé ?
It appears that he was in a hurry. Il semble qu'il était pressé.
She was in a hurry to see the new baby. Elle était pressée de voir le nouveau bébé.
He went out in a hurry. Il est parti en vitesse.
Don't be in such a hurry. Il ne faut pas être si pressé.
He went off in a hurry. Il partit en trombe.
I'm in a hurry today. Je suis pressé aujourd'hui.
The bus just had to be delayed when I'm in a hurry. Le bus devait justement avoir du retard tandis que j'étais en retard.
I told my wife to get ready in a hurry. Je dis à ma femme de se dépêcher.
As I was in a hurry, I had to take a taxi. Comme j'ai été pressé, j'ai dû prendre un taxi.
At the end of a working day everybody is in a hurry to get home. À la fin d'une journée de travail, tout le monde est pressé de rentrer chez soi.
They were in a hurry to get home. Ils étaient pressés de rentrer à la maison.
That kind of thing can happen when you're in a hurry. Ce genre de chose peut survenir lorsque vous êtes pressé.
This week, we're in a hurry. Cette semaine on est charrette.
He needn't go in such a hurry. Il n'avait pas besoin de se presser autant.
I was in such a hurry that I forgot to lock the door. J'étais tellement pressé que j'ai oublié de fermer la porte à clef.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.