Ejemplos del uso de "active voice" en inglés

<>
The stock market is very active. Le marché des changes est très actif.
Her voice still rings in my ears. Sa voix résonne encore à mes oreilles.
She is as active as she looks. Elle est aussi active qu'elle le paraît.
It's the voice of an old woman. C'est la voix d'une vieille dame.
David is very active. David est très actif.
Your lovely voice was very pleasant to my ears. Votre belle voix était très agréable aux oreilles.
She is active. Elle est active.
His stern tone and loud voice belied his inner sensitivity and caring nature. Son ton sévère et sa voix forte masquaient sa sensibilité intérieure et sa nature attentionnée.
The active volcano erupts at regular intervals. Le volcan actif entre en éruption à intervalles réguliers.
Your voice reminds me of my late grandmother. Ta voix me rappelle feu ma grand-mère.
I think that China will play an active role. Je crois que la Chine jouera un rôle actif.
I can still hear your voice. Je me souviens de ta voix aussi clairement que si tu étais encore ici.
She's active and fit. Elle est active et en forme.
To my surprise, he had a beautiful voice. À ma surprise, il avait une voix magnifique.
In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life. En plus, de nombreux groupes ont été créés afin que les personnes âgées puissent se rencontrer et continuer d'être des membres actifs de la vie américaine.
His voice brings to mind the sound of the motorway. Sa voix évoque le bruit de l'autoroute.
My mother is active. Ma mère est active.
John spoke in such a loud voice that I could hear him upstairs. John parla avec une voix si forte que je pouvais l'entendre d'en haut.
Cats are active at night. Les chats sont actifs la nuit.
He is quick to voice his concerns. Il est prompt à exprimer ses inquiétudes.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR