Beispiele für die Verwendung von "adjust position" im Englischen
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.
Chaque dimanche, Takashi adore régler le moteur de sa voiture.
My older brother had a position in a large company.
Mon frère cadet avait un poste dans une grande entreprise.
Could you tell me how to adjust the volume?
Pourriez-vous m'indiquer comment ajuster le niveau sonore ?
He is in danger of losing his position unless he works harder.
S'il ne travaille pas plus assidûment, il y a possibilité qu'il perde sa place.
You can adjust this desk to the height of any child.
Vous pouvez ajuster ce bureau à la taille de n'importe quel enfant.
I wouldn't like to be in his position, for all his wealth.
Je ne voudrais pas être à sa place malgré toute sa fortune.
You are a busy man, so I will adjust myself to your schedule.
Tu es un homme occupé, alors j'ajusterai mon horaire.
My older brother got a position in a big business.
Mon frère aîné a décroché un poste dans une grosse boîte.
You can adjust the seat height by moving the adjustment lever up.
Tu peux ajuster la hauteur du siège en utilisant le levier de réglage.
Are you content with your position in the company?
Êtes-vous satisfait de votre situation dans la société ?
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.
Après que John fut devenu directeur, il m'a dit qu'il n'avait jamais pensé atteindre un poste aussi haut placé.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung