Ejemplos del uso de "all expense paid" en inglés

<>
He paid all his debts, which is the proof of his honesty. Il a payé toutes ses dettes, ce qui prouve son honnêteté.
I have cut up all but one of my credit cards. J'ai interrompu toutes mes cartes de crédit sauf une.
Every flatterer lives at the expense of whom listens to them. Tout flatteur vit aux dépens de celui qui l'écoute.
He paid no attention to my advice. Il ne prêta pas attention à mon conseil.
Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan. De plus, cette chambre n'est pas munie d'air climatisé ou rien de tel. Il n'y a qu'un éventail.
The joke was at my expense. La plaisanterie était à mes dépens.
The CEO got paid in stock options. Le PDG a été rémunéré en options d'achat d'actions.
It's important that everybody should be told all the facts. Il est primordial que tout le monde soit mis au courant des faits.
He did it at the expense of his health. Il l'a fait au frais de sa santé.
I should have paid a little more attention. J'aurais dû faire un peu plus attention.
Science does not solve all the problems of life. La science ne résout pas tous les problèmes.
No expense was spared in the construction of the Smith's dream home. Aucune dépense ne fut épargnée dans la construction de la maison de rêve des Serrurier.
I paid 40,000 yen for this tape recorder. J'ai payé quarante mille yens pour cet enregistreur.
From the look of the sky, the typhoon will probably be raging in all its fury about this time tomorrow. Vu l'état du ciel, le typhon se sera complètement déchaîné demain à cette heure.
The expense is 10000 yen at lowest. La dépense est au minimum de 10000 yens.
I paid him five dollars. Je lui ai donné 5 dollars en paiement.
She blamed him for all her problems. Elle lui mit sur le dos tous ses problèmes.
We have to defend our country at any expense. Nous devons défendre notre pays à n'importe quel prix.
I am paid by the week. Je suis payé à la semaine.
All the students in my class are friendly. Tous les étudiants de ma classe sont sympa.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR