Ejemplos del uso de "along" en inglés con traducción "le long de"

<>
mostrar
We walked along the river. Nous marchâmes le long de la rivière.
He walked along the river. Il marchait le long de la rivière.
Please cut along the dotted line. Veuillez découper le long des pointillés.
I would walk along the river. J'avais l'habitude de marcher le long de la rivière.
They walked along a narrow path. Ils ont marché le long d'un chemin étroit.
Cherry trees are planted along the street. Des cerisiers sont plantés le long de la rue.
One day he was walking along the street. Un jour il marchait le long de la rue.
I would like to walk along the river. Je voudrais marcher le long de la rivière.
They sailed along the west coast of Africa. Ils ont navigué le long de la côte occidentale de l'Afrique.
Members of that tribe settled along the river. Les membres de cette tribu se sont établis le long du fleuve.
The police pursued the stolen vehicle along the motorway. La police poursuivit le véhicule volé le long de l'autoroute.
People massed along the streets to watch the parade. Les gens s'amassèrent le long des rues pour regarder la parade.
They were walking along the street arm in arm. Ils marchaient le long de la rue bras-dessus bras-dessous.
I walk my dog along the river every morning. Je promène mon chien le long de la rivière chaque matin.
I walked along the beach when the tide ebbed. J'ai marché le long de la plage lorsque la marée descendait.
He said, "Let's take a walk along the river." "Allons marcher le long de la rivière", dit-il.
There is a narrow path running along by the cliff. Un étroit chemin court le long de la falaise.
We often took a walk along the seashore together in the morning. Nous nous promenions souvent ensemble le long de la côte le matin.
The tree roots have burst through the cement at several points along the sidewalk. Les racines de l'arbre ont percé à travers le ciment à différents points le long du trottoir.
No matter what you desire of life, other people's aims, ambitions and activities constitute vital obstructions along your pathway. Quoi que vous désiriez dans la vie, les objectifs, l'ambition et les activités des autres constituent des obstacles essentiels le long de votre chemin.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR