Ejemplos del uso de "amount to be invested" en inglés

<>
His debts amount to 100,000 yen. Sa dette se monte à 100.000 yen.
The trouble with our times is that the future is not what it used to be. Le problème aujourd'hui, c'est que l'avenir n'est plus ce qu'il était.
His debts amount to a considerable sum. Ses dettes s'élèvent à une somme considérable.
Space travel was thought to be impossible. On tenait les voyages spatiaux pour impossible.
His debts amount to two million dollars. Ses dettes montent à deux millions de dollars.
"I can't bear to be doing nothing!" you often hear people say. « Je ne supporte pas de ne rien faire ! » entend-on souvent les gens dire.
I want my life to amount to more than just consuming products and generating garbage. Je veux que ma vie se résume à davantage que consommer des produits et générer des ordures.
Give to every day the chance to be the most beautiful in your life. Donne à chaque jour la chance d'être le plus beau de ta vie.
His savings will soon amount to one million yen. Son épargne atteindra bientôt un million de yens.
The night before we were to be married, she had an affair with my best friend. La nuit précédant notre mariage, elle a eu une aventure avec mon meilleur ami.
Our total debts amount to ten thousand dollars. Notre dette totale s'élève à 10.000 dollars.
I'd love to be able to spend less time doing household chores. J'adorerais être capable de passer moins de temps à faire des tâches ménagères.
My computer has got to be useful for something. Il faut bien que mon ordinateur me serve à quelque chose.
You should try to be more polite. Tu devrais essayer d'être plus poli.
There aren't supposed to be any men in this house. Il ne devrait pas y avoir d'hommes dans cette maison.
If only we'd stop trying to be happy we could have a pretty good time. Si seulement on arrêtait d'essayer d'être heureux on pourrait passer un très bon moment.
It is so easy to be solemn; it is so hard to be frivolous. Il est si facile d'être sentencieux ; il est si dur d'être frivole.
I'd like to be in Paris. Je voudrais être à Paris.
She advised him to be more careful. Elle lui conseilla d'être plus prudent.
I am not what I used to be. Je ne suis plus ce que j'étais.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR