Ejemplos del uso de "anything but" en inglés

<>
Traducciones: todos25 tout sauf18 otras traducciones7
I would do anything but that. Je ferai n'importe quoi sauf cela.
He is anything but a gentleman. C'est loin d'être un gentleman.
He is anything but a poet. Il n'a rien d'un poète.
He never does anything but she smells it out. Quoi qu'il fasse, elle le sent aussitôt.
I was too tired to care for anything but bed. J'étais trop fatiguée pour me soucier d'autre chose que de mon lit.
He is well dressed, but he is anything but a gentleman. Il est bien habillé, mais il n'a rien d'un gentleman.
Even though Trang continued to say that she loved him, Spenser couldn't do anything but fear that she would stop caring for him. Bien que Trang continue à dire qu'elle l'aimait, Spenser ne pouvait pas s'empêcher d'avoir peur qu'elle cesse de s'occuper de lui.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.