Ejemplos del uso de "apply stroke" en inglés

<>
A committee should apply the focus to the more concrete problem. Un comité devrait se concentrer sur des problèmes plus concrets.
It is easier for heaven and earth to disappear than for the least stroke of a pen to drop out of the Law. Il est plus facile que le ciel et la terre passent, qu'il ne l'est qu'un seul trait de lettre de la loi vienne à tomber.
You should apply for that post. Tu devrais postuler pour cet emploi.
I had a stroke last year. J'ai eu une attaque l'année dernière.
Regardless of age, everybody can apply for it. Indépendamment de l'âge, n'importe qui peut y postuler.
I always thought that a stroke was one of nature's ways to tell you that it's time to die. J'ai toujours pensé qu'un infarctus était la manière dont la nature t'indique qu'il est temps de mourir.
We could apply the theory of punctuated equilibrium to languages. On pourrait appliquer la théorie des équilibres ponctués aux langues.
According to a review of previous research, high levels of chocolate consumption can reduce the risk of coronary heart disease and stroke. Selon une révision de recherches antérieures, un haut niveau de consommation de chocolat peut réduire le risque de maladies coronariennes et d'accident vasculaire cérébral.
This does not apply to students. Ceci ne s'applique pas aux étudiants.
There are some cases where this rule does not apply. Il y a des cas pour lesquels cette règle ne s’applique pas.
What you said does not apply to this case. Ce que tu dis ne s'applique pas à ce cas.
You can't apply this rule to every case. Vous ne pouvez pas appliquer cette règle dans tous les cas.
If you want this job, you must apply for it by tomorrow. Si vous voulez cet emploi, vous devez faire acte de candidature avant demain.
I'm going to apply for the scholarship. Je vais postuler pour la bourse.
Could you explain to me why you think these rules don't apply anymore? Peut-tu m'expliquer pourquoi pense-tu que ces lois ne sont désormais plus applicables ?
The rule doesn't apply in this case. La règle ne s'applique pas dans ce cas.
I'll apply for the job today. Je vais postuler aujourd'hui.
The final value theorem does not apply if the system is not stable. Le théorème de la valeur finale ne s'applique pas si le système n'est pas stable.
The rule does not apply in our case. La règle ne s'applique pas dans notre cas.
More students apply to the university than can be accepted. Davantage d'étudiants se portent candidats à l'université qu'il ne peut en être admis.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR